Офіційне представництво в Україні

тел.  8 044 499-20-88  
тел.  8 044 222-78-99  
тел.  8 044 229-02-49  
тел.  8 044 499-20-87 (факс)  

ICQ 328-707-643

e-mail: info@forever.com.ua
Українська версія  Русская версия

 

 

Інструкція

ПОБУТОВИЙ  АКУСТИЧНИЙ  ГЕНЕРАТОР  "КОЛІБРІ" НАГОРОДЖЕНО МЕДАЛЛЮ ВВЦ У 1997 РОЦІ


1.ПРИЗНАЧЕННЯ


Побутовий акустичний генератор "Колібрі" (ПАГ) - мініатюрний пристрій для активізації прання текстильних виробів з одночасною дезінфекцією.. 

Умови експлуатації:

-          працює при температурі повітря "С от+ 10 до +40

-          атмосферний тиск не лімітовано

-          відносна вологість. %, не більше 80 при 1 +40'С


2.ТЕХНІЧНІ  ХАРАКТЕРИСТИКИ


2.1. Напруга мережі перемінного струму частотою 50 Гц, В    220+ 22

2.2. Споживча потужність, Вт, не більше 25

2.3. Акустичне випромінювання  об`ємне, рівномірне за всіма напрямами

2.4. Частота коливання, кГц             40+60

2.5. Температура миючого розчину, `С, не більше  60

2.6. Об`єм ємності для прання, л від 1 до 10

2.7. Час прання однієї порції текстильних виробів ( в залежності від забруднення ), хв, не менше 40; год. Не більше 6

2.8. Кількість сухого текстильного виробу, кг, не більше 1,5

2,9. Вага ПАГ "Колібрі", г. не більше 350


3.КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ


3.1. Побутовий акустичний генератор "Колібрі" 1 шт

3.2. Керівництво по експлуатації 1 шт

3.3. Чохол 1 шт

3.4. Коробка пакувальна 1 шт


4.ПОБУДОВА ТА ПРИНЦИП ДІЇ


4.1. До складу ПАГ "Колібрі" входять:

-          джерело живлення ( блок живлення );

-          випромінювач: Випромінювач ПАГ "Колібрі" випускається у формі   шару;

-          з`єднувальний кабель.


4.2. Для прання випромінювач поміщується в середину ємності з миючим розчином.

Під дією електричних імпульсів п`єзоелектричний елемент, загерметизований у випромінювачі, здійснює високочастотні механічні коливання, надсилаємому миючому розчину у вигляді ультразвукових хвиль, що рівномірно розповсюджуються за всіма напрямками.


Випромінювач працює в імпульсному режимі, забезпечуючи ударну дію на тканинну основу, що призводить до порушення зчеплення мікрочастинок з волокнами виробів та полегшує їх видалення. Таким чином, очищення волокон тканини відбувається зсередини, що дозволяє досягти високої ефективності прання.


5. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

Вийміть ПАГ з упаковки, звільніть кабель від бандажу, розмотайте його так, щоб не було скруток і він вільно провисав, коли Ви тримаєте в руках випромінювач та блок живлення.. 


Якщо ПАГ занести в приміщення з подвір`я при температурі повітря нижче +10 градусів, то його потрібно витримати при кімнатній температурі протягом 1 години.


6.ПОРЯДОК РОБОТИ

6.1. Прослідкуйте, щоб маса сухої білизни не перевищувала 1 кг на 10 літрів води.

6.2.Для проведення розрахунку маси білизни рекомендується користуватись даними таблиці


Найменування текстильних виробів

Масса, г

Підодіяльник

900

Простирадло

400

Наволочка

100

Рушник

250

Скатертина

800

Сорочка чоловіча

100

Сорочка дитяча

100

Брюки

700

Спортивний костюм

1000

6.2. Розсортуйте білизну:

а. За родом тканини:       

- бавовняна,

- лляна,

- вовняна,

- шовкова,

- синтетична.

б. За кольором:        

- біла,

- кольорова.

в. За ступенем забруднення:SPAN style="mso-tab-count:1">          

- слабкозабруднена,

- сильнозабруднена.



6.3.  Залийте в будь-яку ємність ( відро, таз і т.п. ) воду. Температуру води  оберіть у відповідності з вказівками на ярлиці виробу, що переться, але не   вище 60 градусів.


6.4.  Повністю розчиніть у воді миючий засіб. Кількість миючого засобу візьміть у відповідності до інструкції на його упаковці. Помістіть білизну в ємність з миючим розчином, ( бажано намилити милом забруднені місця: комірці, манжети і т.п. ), таким чином, щоб білизна вільно плавала в миючому розчині.


6.5. Проробіть декілька віджимаючих дій з метою повного видалення пузирків повітря, опустіть випромінювач таким чином, щоб він знаходився всередині білизни. Рекомендується у процесі прання білизну періодично перевертати.


6.6. Прання варто припинити, якщо Ви переконались, що білизна відіпралась. Мінімальний час прання 40 хвилин.

Фактичний час прання залежить від:

- кількості білизни ( чим більше білизни, тим довший час прання );

- ступеня забруднення білизни;


- структури тканини (  вироби зі щільнихтканинперутьсядовше,ніжізлегких ).< O:P> class=MsoNormal style= "MARGIN:0cm0cm0pt">-

-припускається збільшення часу прання до шести годин;


-для того, щоб вивести плями, які мають місце на виробах, попередньо з`ясуйте їх походження ( чай, кава, сік, фрукти і т.п. ), додайте в миючий розчин відбілювач ( плямовивідник ) у кількості, вказаній на упаковці відбілювача.

6.7.      По закінченню прання необхідно:

-            витягти блок живлення із мережі;

-           дістати випромінювач з миючого розчину, промити чистою водою,

витерти насухо.


6.8.      Кладучи ПАГ на зберігання необхідно переконатися в тому, що з`єднуючий кабель не перекручений і не має перегинів.

           


ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ:

а) Рекомендований об`єм води при пранні білизни масою 1 кг - 10 літрів;

б) Використовуйте порошок з низьким піноутворенням;

(Одна столова ложка прального порошку - 10 г;);
Увага
: Перш, ніж розпочати прання, переконайтесь, що миючий засіб повністю розчинився у воді..

в) Вживайте заходів для того, щоб миючий розчин швидко не охолоджувався;

г) Сильно забруднену білизну замочіть при температурі 50 градусів на 2-3 години і відіжміть перед початком прання..


Побутовий акустичний генератор "Колібрі" забезпечить:


"БЕРЕЖНЕ ПРАННЯ" (мережево, речі із шифону, шовку, вовни

і т.п.)  не піддаються механічному тертю й довше зберігають свіжий вигляд;
ПРАННЯ З ДЕЗІНФЕКЦІЄЮ (прання речей для новонарождених, хворих  людей і т.д. ).

Дезінфекційний ефект, створюваний прибором при пранні, забезпечує знезараження білизни від вегетативної мікрофлори (кишкової палички и золотистого стафілокока), яка є одним із збудників багатьох захворювань.





ЕКОНОМІЧНІСТЬ -прибор споживає електроенергії в 15 разів менше, ніж найекономічніша пральна машинка антикаваторного типу.




 



ПАГ "Колібрі" незамінний помічник на дачі, у відрядженні, на відпочинку і т. ін., він не потребує додаткового місця, легко вміщується у жіночій сумочці.







7.   ВИМОГИ БЕЗПЕКИ

7.1. Перед ввімкненням ПАГ в електромережу необхідно перевірити   цілісність ізоляції  з`єднувального   кабелю   з випромінювачем.

7.2. Не допускається потрапляння води на корпус блоку живлення.

7.3.При перевертанні білизни, в якості міри безпеки, радиться вимикати ПАГ від електромережі.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ!


-          експлуатувати ПАГ при наявності механічних пошкоджень корпусу   джерела живлення, ізоляції з`єднувального кабелю, корпусу випромінювача;

-          проводити ремонт ПАГ самостійно;

-          експлуатація ПАГ дітьми;

-          вмикати і вимикати джерело живлення мокрими руками;

-          нагрівати та кип`ятити білизну з виробом ПАГ;

-          зберігати ПАГ при температурі нище 0C.


.УВАГА!

- У разі виникнення запаху перегрітої пластмаси, деформації корпусу живлення ПАГ потрібно вимкнути з електромережі і звернутись до спеціалістів ремонтної майстерні;

- Шум, що видає ввімкнений ПАГ, зумовлений наявністю чуємих вухом людини звукових коливань в акустичному спектрі генеруємого випромінювача. Це засвідчує працездатність ПАГ і не справляє негативного впливу на людину та домашніх тварин, що підтверджено

санітарно-епідеміологічним висновком;

- Нагрівання блоку ( до 50  C ) у  процесі роботи  ПАГ  не є ознакою порушення його працездатності..


8. Свідоцтво про відповідність


Побутовий акустичний генератор "Колібрі" відповідає технічним умовам  ГКДЖ 433533.002 ТУ і визнаний  придатним  до  експлуатації.  ПАГ "Колібрі" має патент N2090682 від 20.09.97 р., сертифікати: гигієнічний, на электробезпеку та висновок про дезінфекцію.


Гарантійний термін експлуатації 24 месяці від дня продажу.


Якщо відсутня на гарантійному талоні відмітка про продаж, гарантийний термін рахується з дати виготовлення.

Строк придатності не обмежений.


■          наявності незаповненого гарантійного талону;

■          механічного пошкодження блоку живлення, кабелю або випромінювача;

■          пошкодження або відсутності пломби на блоку живлення;

■          при порушенні правил експлуатації.


При втраті гарантійного талону гарантія не відновлюється.


Гарантійне обслуговування здійснюється підприємсвом - виробником через торгуючу организацію (у відповідності з діючим законом РФ "Про захист прав споживачів").


Адреса підприємства - виробника: м. Зеленоград